-
1 transitory action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transitory action
-
2 transitory action
Юридический термин: дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе, дело, которое может быть обсуждено в любом судебном округе, транзиторный иск (иск, который может быть возбуждён в любом судебном округе) -
3 transitory action
дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transitory action
-
4 transitory action
позов, що підлягає розгляду за місцем проживання відповідача; транзиторний позов ( що може бути вчинений у будь-якому суді) -
5 transitory action
-
6 transitory action
транзиторный иск (иск, который может быть возбуждён в любом судебном округе) -
7 transitory action
юр.дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе -
8 transitory action
s.acción transitoria. -
9 transitory
transitory [ˊtrænsətrɪ] a1) мимолётный, вре́менный, преходя́щий2):transitory action юр. де́ло, кото́рое мо́жет быть возбуждено́ в любо́м суде́бном о́круге
-
10 transitory
[ˈtrænsɪtərɪ]transitory временный, преходящий transitory временный transitory мимолетный transitory мимолетный, временный, преходящий; transitory action юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе transitory преходящий transitory мимолетный, временный, преходящий; transitory action юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе -
11 transitory
ˈtrænsɪtərɪ прил. временный, мимолетный, преходящий, эфемерный Syn: temporary transitory action ≈ дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе преходящий, временный;
мимолетный;
эфемерный - this * life эта быстро проходящая жизнь - * thoughts мимолетные мысли - * pleasures сиюминутные удовольствия > * action дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе transitory временный, преходящий ~ временный ~ мимолетный ~ мимолетный, временный, преходящий;
transitory action юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе ~ преходящий ~ мимолетный, временный, преходящий;
transitory action юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transitory
-
12 transitory
{'trænzitəri}
a преходен, краткотраен, временен, моментен, кратък
TRANSITORY action юр. дело, което може да бъде възбyдено във всеки съдебен окръг* * *{'tranzitъri} а преходен, краткотраен, временен, моментен,* * *преходен; временен; краткотраен;* * *1. a преходен, краткотраен, временен, моментен, кратък 2. transitory action юр. дело, което може да бъде възбyдено във всеки съдебен окръг* * *transitory[´trænzitəri] adj преходен, краткотраен, временен; мимолетен, бързопреходен; \transitory action юрид. дело, което може да бъде възбудено във всеки съдебен окръг; FONT face=Times_Deutsch◊ adv transitorily. -
13 transitory
adj1) минущий, скороминущий; тимчасовий; швидкоплинний2) ефемернийtransitory action — юр. справа, яка може бути порушена в будь-якому судовому окрузі
* * *aскороминущий, тимчасовий; швидкоплинний; ефемірнийtransitory action — юp. справа, яка може бути порушена в будь-якому судовому окрузі
-
14 transitory
[ʹtrænsıt|(ə)rı,ʹtrænzıt(ə)rı}-] aпреходящий, временный; мимолётный; эфемерный♢
transitory action - юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе -
15 transitory
aскороминущий, тимчасовий; швидкоплинний; ефемірнийtransitory action — юp. справа, яка може бути порушена в будь-якому судовому окрузі
-
16 transitory
adjectivevergänglich; (fleeting) flüchtig* * *tran·si·tory[ˈtræn(t)sɪtəri, AM -sətɔ:ri]adj vergänglich* * *['trnzItərI]adjlife kurz; grief, joy kurzlebig, vergänglich, vorübergehend; interest kurzlebig, flüchtigthe transitory nature of sth — die Kurzlebigkeit von etw
* * *1. transitorisch, vorübergehend:2. vergänglich, flüchtig* * *adjectivevergänglich; (fleeting) flüchtig* * *adj.vorbeigehend adj.vorübergehend adj. -
17 transitory
тимчасовий, транзиторний; який може бути поданий в будь-якому судовому окрузі ( про позов)- transitory provision
- transitory stage -
18 action
1) действие, деяние; поступок2) поведение; деятельность3) акция, мероприятие4) иск; судебное преследование, обвинение перед судом5) судебное дело; судебный процесс, судопроизводство6) амер. решение эксперта патентного ведомства•action against the state — иск против штата;
action against the United States — иск против Соединённых Штатов;
action at common law — 1. иск об установлении юридических прав, регулируемых общим правом (в отличие от прав, регулируемых правом справедливости) 2. иск по нормам общего права;
action at law — судебный иск;
action brought — возбуждённый [вчинённый, заявленный, предъявленный] иск;
action constituting threat or use of force — действие, представляющее собой угрозу насилием или применение насилия;
action for ascertainment — установительный иск;
action for battery — иск о побоях;
action for conspiracy — иск об убытках, причинённых преступным сговором;
action for contributing patent infringement — иск из соучастия в нарушении патента;
action for damages — иск о взыскании убытков;
action for death — иск о взыскании убытков, понесённых в результате противоправно причинённой смерти;
action for declaration of a right — иск о признании права;
action for declaratory judgement — установительный иск;
action for determination of adverse claims — иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание;
action for divorce — иск о разводе;
action for exoneration — иск об освобождении от ответственности или обременения;
action for libel — иск о взыскании убытков, нанесённых пасквилем;
action for mesne profits — иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения ею;
action for money had and received — иск из неосновательного обогащения;
action for recovery of possession — иск о возврате владения;
action for restitution — иск о реституции;
action for separate maintenance — иск о материальной поддержке (неразведённой жены, проживающей отдельно от мужа);
action in contract — иск из договора;
action in equity — иск по нормам права справедливости, иск в суде права справедливости;
action in personam — обязательственный иск;
action in quo warranto — истор. иск об издании судебного приказа о выяснении правомерности претензий на должность, привилегию, право;
action in rem — вещный иск;
action in tort — см. tort action;
action lies — иск может быть предъявлен;
action on request — действие суда по ходатайству стороны;
action on the case — иск о взыскании убытков (главным образом из деликта, но также и из нарушения договора);
action over — регрессный иск;
action quasi in rem — квазивещный иск;
to drop an action — отказаться от иска;
to enter [to lay] an action — см. to bring an action;
to lose an action — проиграть дело;
to overthrow an action — представить по иску достаточные возражения;
action to quiet title — иск о признании неограниченного правового титула;
to take an action — см. to bring an action;
- action of assizeto take legal action — обратиться в суд;
- action of assumpsit
- action of book account
- action of book debt
- action of conversion
- action of covenant
- action of debt
- action of detinue
- action of forcible entry
- action of local nature
- action of mandamus
- action of rescission
- action of trespass
- action of trover
- action of writ
- accessory action
- administrative action
- advisory action
- affirmative action
- agency action
- amicable action
- ancestral action
- ancillary action
- antisocial action
- antitrust action
- civil action
- class action
- coercive actions
- collusive action
- committee action
- common law action
- compensatory action
- concerted action
- congressional action
- constitutional action
- consumer class action
- contested action
- copyright infringement action
- corrective action
- counter action
- court action
- covert action
- criminal action
- cross action
- crown action
- cumulative action
- customer action
- declaratory action
- derivative action
- disciplinary action
- diversity action
- domestic relations action
- droitural action
- emergency action
- enticement action
- environmental action
- equitable action
- executive action
- federal action
- feigned action
- floor action
- follow-up action
- formal police action
- formed action
- frivolous action
- governmental action
- House action
- hypothecary action
- illegal action
- independent action
- industrial action
- injurious action
- investigative action
- joint action
- judicial action
- juratory action
- law enforcement action
- legal action
- legislative action
- local action
- matrimonial action
- mixed action
- mob action
- mock action
- nullity action
- office action
- ordinary action
- original action
- penal action
- pending action
- personal action
- petitory action
- police action
- popular action
- possessory action
- preliminary action
- presidential emergency action
- preventive action
- price-fixing action
- principal action
- probate action
- punitive action
- quia timet action
- real action
- recourse action
- redhibitory action
- regulatory action
- remedial action
- representative action
- rescissory action
- retaliatory action
- revocatory action
- secondary action
- Senate action
- separate action
- separation action
- several actions
- state action
- statutory action
- subsequent action
- supervisory action
- test action
- tort action
- transitory action
- vexatious action
- fictitious action -
19 transitory
adjectiveмимолетный, временный, преходящийtransitory action leg. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округеSyn:temporary* * *(a) временный; мимолетный; преходящий; эфемерный* * *временный, мимолетный, преходящий, эфемерный* * *[tran·si·to·ry || trænsɪ'tɔrɪnɪs /-'trɪ] adj. преходящий, временный, мимолетный, переходный* * *мимолетенмимолетныйскоропреходящий* * *временный -
20 transitory
['træn(t)sɪt(ə)rɪ], ['trɑːn-], [-zə-]прил.временный, мимолётный, преходящий, эфемерныйSyn:••transitory action — юр. дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
transitory action — tran·si·to·ry action / tran zə ˌtōr ē , sə / n: an action that may be brought in any venue where there is personal jurisdiction over the defendant compare local action Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Transitory action — Transitory Tran si*to*ry, a. [L. transitorius: cf. F. transitoire. See {Transient}.] Continuing only for a short time; not enduring; fleeting; evanescent. [1913 Webster] Comfort and succor all those who, in this transitory life, are in trouble.… … The Collaborative International Dictionary of English
transitory action — noun : an action (as for debt) that may be brought in any county or district where jurisdiction can be secured over the person of the defendant compare local action * * * transitory action noun (law) An action that can be brought in any country… … Useful english dictionary
transitory action — An action upon a cause of action that could have arisen in any place whatsoever, having no such reference to one place as to render it a local action. 56 Am J1st Venue § 3 … Ballentine's law dictionary
Transitory — Tran si*to*ry, a. [L. transitorius: cf. F. transitoire. See {Transient}.] Continuing only for a short time; not enduring; fleeting; evanescent. [1913 Webster] Comfort and succor all those who, in this transitory life, are in trouble. Bk. of Com.… … The Collaborative International Dictionary of English
action — Conduct; behavior; something done; the condition of acting; an act or series of acts. Term in its usual legal sense means a lawsuit brought in a court; a formal complaint within the jurisdiction of a court of law. Pathman Const. Co. v. Knox… … Black's law dictionary
action — Conduct; behavior; something done; the condition of acting; an act or series of acts. Term in its usual legal sense means a lawsuit brought in a court; a formal complaint within the jurisdiction of a court of law. Pathman Const. Co. v. Knox… … Black's law dictionary
transitory — adj. not permanent, brief, transient. Phrases and idioms: transitory action Law an action that can be brought in any country irrespective of where the transaction etc. started. Derivatives: transitorily adv. transitoriness n. Etymology: ME f. AF… … Useful english dictionary
transitory — Passing from place to place; that which may pass or be changed from one place to another; the opposite of local. See transitory action … Black's law dictionary
transitory — I adjective brief, cursory, ephemeral, evanescent, fleeting, flitting, fugacious, impermanent, momentary, not permanent, passing away, provisional, short lived, temporal, temporary, transient, unenduring, unstable, volatile associated concepts:… … Law dictionary
local action — At common law, an action which can be brought only where the cause of action arose, since the cause is one that in its nature can arise in one place only. 56 Am J1st Ven § 3. The antithesis of a transitory action. In most jurisdictions, the venue … Ballentine's law dictionary